Fukaya rompe accidentalmente el vibrador de Fujino, por lo que la lleva a un sex shop para conseguir otro. Mientras están allí, tienen sexo apasionado en el camerino y Fukaya menciona lo callada que es y que nunca necesita estar menos callada cuando lo hacen en público. Fujino llega a la conclusión de que necesita ser más ruidosa con él e intenta que Mita la ayude, mientras que la enfermera tiene que decirle a Fukaya por qué Fujino está actuando de manera diferente.